Come convertire i voti italiani in GPA per le università americane? Guida pratica e tabella aggiornata
Perché dovresti capire come convertire i voti italiani in GPA?
Se stai pensando di fare domanda per un’università o un master negli Stati Uniti, quasi sempre ti verrà chiesto il tuo GPA, il famigerato “Grade Point Average” su scala 4.0. Il punto è che in Italia i voti funzionano diversamente: a scuola c’è la scala 0-10, all’università di solito 18-30 (più la lode), e il voto di laurea va da 66 a 110 (più la lode). Insomma, senza una conversione chiara rischi due cose: o ti svaluti, o inserisci numeri che agli addetti delle università USA suoneranno strani. Entrambe le opzioni possono penalizzarti.
C’è una tabella “ufficiale” per convertire i voti italiani in GPA?
La risposta breve è no. Non esiste una conversione magica e universale valida per tutti, e pure chi fa application negli Stati Uniti finisce spesso per perdersi tra linee guida diverse e richieste che cambiano da università a università.
- Ogni università USA può chiederti una procedura diversa (o una valutazione esterna come la WES – World Education Services).
- Le tabelle qui sotto ti aiutano a farti un’idea, ma non sostituiscono una valutazione ufficiale se richiesta dalla tua destinazione.
- Possono cambiare le regole anche da un anno all’altro.
- Se hai dei dubbi seri, chiedici un confronto pratico prima di spedire tutto: eviti errori che ti fanno perdere mesi preziosi.
Cosa significa GPA e come si calcola negli Stati Uniti?
- GPA = Grade Point Average, ovvero la media pesata dei tuoi voti secondo la scala americana (A=4, B=3, C=2, D=1, F=0).
- Ogni voto viene moltiplicato per il numero di crediti del corso, poi si fa la somma e si divide per tutti i crediti.
- In America esistono tipicamente due tipi di GPA:
- Cumulative GPA: la media di tutti i tuoi corsi passati.
- Major GPA: la media solo delle materie legate al tuo corso di laurea principale.
Come si convertono i voti italiani della scuola superiore (0-10) in GPA su scala 4.0?
Tabella conversione scuola superiore
| Voto Italia | Lettera USA | Indicazione GPA |
|---|---|---|
| 10 | A+ | 4.0 – 4.3 * |
| 9 | A | 3.7 – 4.0 |
| 8 | A- | 3.3 – 3.7 |
| 7 | B | 3.0 |
| 6 | C | 2.0 |
| <6 | F | 0 |
*Alcune università non fanno distinzione fra 10 e 9, assegnando comunque 4.0 come massimo.
Come calcolare il GPA delle superiori step by step?
- Per ogni materia, usa la tabella sopra per assegnare il GPA.
- Se tutte le materie hanno lo stesso peso, fai la media semplice.
- Se hanno pesi diversi, considera il peso.
Esempio pratico (GPA liceo):
Supponiamo questi voti a fine anno (con tutte le materie dal peso uguale):
- Italiano: 8 → 3.5
- Matematica: 7 → 3.0
- Inglese: 9 → 4.0
- Fisica: 6 → 2.0
- Storia: 7 → 3.0
Somma GPA = 15.5. Diviso 5 materie, GPA = 3.10.
Come convertire gli esami universitari italiani (18-30 e lode) in GPA?
Tabella conversione universitaria
| Voto Italia | Lettera USA | GPA Su 4.0 |
|---|---|---|
| 30 e lode | A+ | 4.0 |
| 29 – 30 | A | 3.9 |
| 27 – 28 | A- | 3.7 |
| 25 – 26 | B+ | 3.3 |
| 23 – 24 | B | 3.0 |
| 21 – 22 | C+ | 2.3 |
| 18 – 20 | C | 2.0 |
| <18 | F | 0 |
Come calcolare il GPA universitario
- Sostituisci ogni voto con la corrispondente lettera e punteggio.
- Moltiplica ogni valore per i CFU.
- Somma e dividi per i crediti totali.
Esempio pratico (Marta – Ingegneria triennale):
| Esame | Voto | CFU | GPA punti | GPA x CFU |
|---|---|---|---|---|
| Analisi 1 | 25 | 12 | 3.3 | 39.6 |
| Fisica 1 | 28 | 9 | 3.7 | 33.3 |
| Chimica | 23 | 6 | 3.0 | 18.0 |
| Statistica | 30 | 6 | 3.9 | 23.4 |
Totale: 114.3 punti / 33 crediti = 3.46 GPA.
Voto finale di laurea (66-110 e lode): serve convertirlo?
La maggior parte delle università statunitensi guarda alla media degli esami e non al voto di laurea. Se richiesto, puoi seguire questa stima:
| Voto laurea | GPA indicativo |
|---|---|
| 110 e lode | 4.0 |
| 108 – 110 | 3.8 – 3.9 |
| 102 – 107 | 3.5 – 3.7 |
| 96 – 101 | 3.2 – 3.4 |
| 90 – 95 | 3.0 |
| <90 | 2.7 o meno |
Quali errori fanno spesso gli italiani nel convertire voti in GPA?
- Non pesare i crediti.
- Numeri sbagliati: usare la virgola invece del punto.
- Dimenticare gli esami annuali con più crediti.
- Doppie conversioni: se l’università usa WES, conta solo quella.
Domande frequenti su come convertire voti italiani in GPA
È obbligatorio pagare una valutazione WES?
Dipende dalla destinazione. Le università top la richiedono spesso, altre accettano la conversione fatta da te o certificata.
Come si calcola il GPA se ho diversi “30 e lode”?
La maggior parte delle scuole mette 30 e lode = 4.0, identico al 30. Non aggiungere bonus se non richiesto.
Qual è il GPA minimo per essere ammesso negli USA?
Dipende dall’ateneo: per college meno selettivi anche 2.0, mentre per Ivy League serve 3.7-3.9. Contano anche test, extracurricolari e lettere.
Posso spedire per esempio il GPA 3.68 invece di 3.67?
Segui le regole della piattaforma: in genere si usa il round matematico a due decimali.
Prima di inviare l’application: checklist
- Confronta i tuoi voti con le tabelle.
- Controlla i CFU e i crediti.
- Organizza tutto in un foglio Excel/Google Sheets.
- Se è richiesta la valutazione WES, non inviare la tua conversione personale.
- Se hai dubbi, chiedi supporto.
Conclusione e consiglio finale
Calcolare il GPA su scala americana sembra semplice, ma i dettagli fanno la differenza tra un’application accettata e una respinta. Vuoi evitare errori banali? Mandaci il tuo transcript: lo controlleremo gratuitamente e ti diremo se il tuo GPA va bene così o serve una conversione professionale.
Convertire voti italiani in GPA non sarà mai davvero automatico, ma ora hai una guida a prova di errore.
Parliamo del tuo caso specifico?
In una rapida call di 20 minuti, un nostro advisor valuterà la tua situazione e ti dirà come possiamo aiutarti a realizzare il tuo progetto negli Stati Uniti.
Valuta la tua situazione gratuitamente →Chiamata introduttiva gratuita e senza impegno
Le informazioni contenute in questo articolo sono aggiornate al momento della pubblicazione, ma potrebbero subire variazioni nel tempo. Per avere informazioni sempre aggiornate e personalizzate sul tuo caso specifico, ti consigliamo di parlare con un nostro advisor.