Valutazioni negli USA vs Italia: Come funzionano i midterm universitari americani rispetto agli esami italiani
Se hai mai pensato di studiare negli Stati Uniti, magari per un semestre o per una laurea intera, hai già intuito che la parola “midterm” ricorre ovunque. Ma cosa sono i midterm? Come cambiano rispetto alle famose “sessioni d’esame” che abbiamo in Italia? E, soprattutto, come si riflettono questi sistemi sui voti e su come dovrai studiare? In questa guida ti racconto le differenze vere, senza filtri né promesse facili.
Che cosa sono i midterm negli Stati Uniti e come vengono valutati?
I midterm sono prove intermedie, previste dal programma (“syllabus” in USA) di ogni corso universitario. Di solito si tengono verso metà semestre, ma il tempismo può cambiare. Il formato varia: esami a scelta multipla, saggi, problem set, progetti o presentazioni. Una stessa materia può includere più tipologie di verifiche.
Quanto pesano? Mediamente dal 18% al 25% sul voto totale, ma spesso ci sono più midterm. Inoltre il voto complessivo include quiz a sorpresa, compiti settimanali, partecipazione e lavori di gruppo.
Come sono strutturate invece le sessioni d’esame nelle università italiane?
In Italia gli esami si concentrano in tre sessioni principali (invernale, estiva e autunnale). Ogni esame si svolge solitamente alla fine del corso, scritto e spesso orale. Le prove in itinere sono facoltative. È possibile ripetere gli esami e rifiutare un voto, cosa che sorprende molti americani. Voti da 18 a 30 e lode, convertiti poi in 110 per il voto di laurea.
Confronto pratico: differenza tra valutazione universitaria USA e Italia
| Aspetto | USA (midterm e assessment continuo) | Italia (sessioni e appelli finali) |
|---|---|---|
| Quante prove per materia? | 2–6 tra quiz, midterm, final, progetti, ecc. | Di solito una sola prova “finale”, a volte più appelli |
| Quando si fanno? | Date già fissate nel syllabus, distribuite nel semestre | Dopo le lezioni, nelle sessioni invernali/estive/autunnali |
| Peso di un singolo midterm | 18–25% del voto totale del corso | Non previsto, esame unico |
| Possibilità di ripetere? | Di norma no, salvo dropped exam o extra-credit | Sì, appelli multipli e possibilità di rifiutare il voto |
| Scala di valutazione | A–F convertite in GPA (0–4.0) | 18–30 e lode, media su 110 |
| Curva statistica | Presente in alcune classi (grading on a curve) | Assente, voto assoluto |
| Continuità nello studio | Richiesta costante, durante tutto il semestre | Picchi di studio pre-sessione |
Come cambia il modo di studiare con i midterm rispetto agli esami italiani?
- Negli USA lo studio è continuo, non solo concentrato prima degli esami.
- Devi preparare più materie in parallelo.
- Lo stress viene distribuito lungo il semestre.
- I voti non possono essere rifiutati.
Cosa ti può sorprendere o mettere in difficoltà con il sistema americano?
- Conversione dei voti: non tutti i 28 diventano "A".
- Weighted GPA: alcuni corsi valgono più di 4.0.
- Grading curve: in alcune classi la distribuzione è relativa.
- Carico di letture: fino a 150 pagine a settimana.
- Pochi esami orali: adattamento richiesto per chi è abituato a esami orali.
Quanto conta l’esperienza personale? La storia di Marco, da Bocconi a Boston University
Marco, studente Bocconi, al primo semestre a Boston ha preso un C+ al primo midterm di Microeconomia. Non potendo rifarlo, ha cambiato metodo: studio costante, office hours e lavoro di gruppo. Al secondo midterm ha raggiunto un B+. L’esperienza dimostra che negli USA conta la costanza.
Cosa conviene fare per gestire i midterm negli USA? 5 consigli pratici
- Segna tutte le scadenze subito sul calendario digitale.
- Vai alle office hours dei docenti.
- Tieni aggiornata la tua media con calcolatori GPA.
- Partecipa attivamente alle lezioni.
- Allenati con quiz e test a tempo.
Domande frequenti (FAQ): differenze tra midterm USA ed esami italiani
Quanti midterm può avere un solo corso negli USA?
Dipende dalla materia, in media almeno due. Nei corsi STEM possono arrivare a quattro.
Se prendo un voto basso a un midterm, posso rifarlo come in Italia?
No, il voto resta. Solo alcuni professori offrono extra-credit o scartano il punteggio peggiore.
Come si converte 30 e lode nel sistema americano?
Spesso equivale ad “A” o “A+” (4.0), ma ogni università decide la conversione.
Se vado male a un midterm, rischio di dover ripetere tutto?
No, il voto finale considera più componenti. Tuttavia recuperare da un F richiede molto impegno.
Tutti gli esami negli USA sono a scelta multipla?
No, dipende dal corso. Le scienze usano quiz e problemi, le humanities saggi e presentazioni.
In sintesi: midterm americani, meno sprint, più maratona
Negli Stati Uniti lo studio è una maratona di costanza piuttosto che uno sprint. Serve organizzazione settimanale, ma così puoi vivere meglio l’esperienza. Conoscere “le regole del gioco” è il primo passo per affrontare il percorso con meno stress e più consapevolezza.
Parliamo del tuo caso specifico?
In una rapida call di 20 minuti, un nostro advisor valuterà la tua situazione e ti dirà come possiamo aiutarti a realizzare il tuo progetto negli Stati Uniti.
Valuta la tua situazione gratuitamente →Chiamata introduttiva gratuita e senza impegno
Le informazioni contenute in questo articolo sono aggiornate al momento della pubblicazione, ma potrebbero subire variazioni nel tempo. Per avere informazioni sempre aggiornate e personalizzate sul tuo caso specifico, ti consigliamo di parlare con un nostro advisor.